paraguay

hier könnt ihr, um die seite ein wenig ordentlich zu halten, nur meine blogeinträge aus paraguay lesen.

Do

06

Jan

2011

zweites paket bilder

0 Kommentare

So

02

Jan

2011

comics aus der ferne

nach 5 monaten, in denen man fast alles verstanden hat ist es schwer kein einziges wort zu verstehen
nach 5 monaten, in denen man fast alles verstanden hat ist es schwer kein einziges wort zu verstehen
weihnachten in paraguay: "wir wollen etwas essen gehen" " es hat nichts offen" "aber es gibt eine pizzaria, die noch offen hat" "wie heisst sie?" "pizza hut"
weihnachten in paraguay: "wir wollen etwas essen gehen" " es hat nichts offen" "aber es gibt eine pizzaria, die noch offen hat" "wie heisst sie?" "pizza hut"
1 Kommentare

Mi

29

Dez

2010

letzte neuigkeiten aus dem alten jahr

26.12.

ciudad del este und die laeden sind offen. nun ja, nicht ganz. da sonntag war hatte nur ein teil der laeden auf. es heisst, dass hier alle "auslaender" zum einkaufen hinkommen. war mir nach einer stunde gaenzlich unverstaendlich. natuerlich kann man dort einkaufen, nach qualitaet kann man aber eherlange suchen. unser einkaufsbummel beschraenkte sich daher nru auf kucken und staunen, was menschen alles so verkaufen wollen.

mittags wollten wir uns dann den itaipu-staudamm anschauen. also los und mit dem lokalen bus zum startpunkt. dort wurde dann von der firma ein film gezeigt ueber den damm undie allgemeine umgebung drumrum und dann wurden wir touristen in einen bus gepackt um zum staudamm zu fahren. der damm an sich ist riesig, ueber 90 eiffeltuerme kann man mit dem eisen bauen, dass zur errichtung des damms gebraucht wurde. wahnsinn! die tour an sich war sehr touristisch. ein stop, ansonsten wurde aus dem busfenster geschaut.

danach hatten wir endgueltig genug von paraguay und wir ueberquerten die grenze zu brasilien um dort ein hostel zu nehmen und uns die verdiente abkuehlung im hauseigenen pool zu goennen.

abens wollten wir dann essen gehen und landeten in einem all-zou-can-eat-barbecue-restaurant. endlich das verdiente weihnachtsessen, dass wir die letzten tage schmerzlich vermisst hatten. gemschmerzt hat danach dann auch der bauch, weil wir uns so vollgefuttert haben :D

 

27.12.

morgens ging es gleich auf zu einem der highlights unserer reise, den iguazu-wasserfaellen. die brasilianische seite der faelle ist die, die einem erst einmal einen groben ueberblick ueber die wasserfaelle gibt und der war schon einzigartig und atemberaubend. man laueft nah am wasser und kann die ueber 200 wasserfaelle von weitem sehen. einigen kommt man auch ziemlich nah, vor allem am teufelsschlund, direkt ueber dem fall eines wasserfalls. unbeschreiblich, die kraft des wassers zu spueren und die energie, die darin stecken muss. einfach unbeschreiblich! und das beste sollte ja noch am naechsten tag kommen: die argentinische seite, die noch naeher an den wasserfaellen verlaeauft. um die zu sehen ueberquerten wir noch am selben tag die grenze zu argentinien. vorher sahen wir noch das dreilaendereck der gegend (brasilien, argentinien, paraguay), was qitzig war, weil wir mit einem ganz normalen bus dorthin fuhren und der bus dann extra im wald auf uns gewartet hat!

 

28.12.

um den touristenmassen zu entgehen standen wir schon etwas frueher als am tag davor in der schlange, die auch deutlich kleiner war dieses mal. anstatt mit einem bus fuhr man hier mit einem kleinen gruenen baehnchen zu den attraktionen.

die seite der wasserfaelle zu sehen war noch einen tick spektakulaerer. wieder war es der teufelsschlund, dieses mal aber ein anderer (der name scheint beliebt zu sein ;)). man kann es gar nciht wirklich gut beschreiben, aber es ist wirklich wie ein grosser schlund, in de n das wasser von allen seiten fliesst. wenn der wind kommt blaest es wasserwolken auf die touristen und man wird unfreiwillig aber nicht unwillkommen abgekuehlt.

aber das war natuerlich noch nicht alles, man kann auch noch andere wege gehen um die wasserfalelle von allen seiten zu sehen und es wird nie langweilig, weil man irgendwie nie so recht glauben kann, dass die natur so was einfach erschaffen hat.

erschoepft aber gluecklich nahmen wir dann den letzten zug zurueck ins hostel um uns dort im wieder hauseigenem pool von der hitze abzukuehlen.

 

29.12.

heute ist der letzte tag hier in puerto iguazu. um 15 uhr geht unser bus nach buenos aires. ueber 20 stunden busfahrt bis wir das ziel erreichen. aber es wird bestimmt ein highlight, eline und merle warten schon auf uns und billie kommt am 6.1. auch dazu!

0 Kommentare

Sa

25

Dez

2010

alles rund um weihnachten

22.12.

nachdem wir fueh aufgestanden sind, weil wir aus dem hostel auschecken mussten, sind wir erst einmal noch ein wenig in salta herumgelaufen um die stadt noch einmal zu geniessen bevor wir uns weiter auf unserer reise machen sollten.

vor der abfahrt wollten wir "noch schnell" ein paar dinge im supermarkt einkaufen. aus dem "mal schnell" wurde eine stunde warten vor der kasse, da die argentiniern unwahrscheinlich langsam darin sind, die sachen in tueten zu packen. dazu kommt noch, dass maximal zwei dinge in eine plastiktuete gepackt werden, was erstens ewig dauert und zweitens auch nicht wahnsinnig umweltschonend ist, wenn man mich fragt.

der bus nach posadas ging dann um 3 uhr mittags. insgesamt 17 stunden hat die fahrt gedauert, so dass wir sogar im bus geschlafen haben. aufregendes ist nicht viel passiert: es war eine typsiche suedamerikanische busfahrt mit filmen und mehr oder weniger leisen passagieren.

 

23.12.

nach der ankunft in posadas habe ich mich erst mal auf die suche nach einem geldautomaten gemacht. als der gefunden war, war die ernuechterung gross. die schlange war, wie immer in argentinien, riesig. trotzdem mussten wir geld haben, also stellte ich mich wohl oder uebel an. beim gespraech mit einem argentinier durfte ich dann endlich den grund der langen wartezeiten erfahren. scheine sind in argentinien rar und die kombination mit weihnachten legt alle geldautomaten lahm. na super!

in posadas haben wir dann etwas gegessen um uns danach auf nach paraguay zu machen. mit einem lokalen bus sind wir ueber die grenze gefahren um uns unsere stempel abzuholen. das hiess natuerlich wieder warten in der hitze.

encarnación selbst ist eine nette kleine stadt direkt ueber der grenze. anscheinend die schoenste stadt paraguays. abends ging es dann noch zu einem japaner, der im reisefuehrer empfohlen wurde. und das nicht zu unrecht. zu unverschaemt niedrigen preisen durften wir uns den bauch vollschlemmen. ein verdienter abschluss eines tages, der viel geduld unsererseits erforderte.

 

24.12.

trotz weihnachten machten koen und ich uns auf den weg, weiter in richtung angestrebtem ziel, den iguazu-wasserfaellen. erster zwischenstop und unser weihnachtsaufenthaltsort ist ciudad del este. eine stadt, na, wer erraehts? im osten des landes.

hier haben wir uns zum ersten mal seit beginn der reise ein gutes hotel gegoennt, das seinen preis wirklich wert ist. fuer nicht einmal 25 euro fuer ein doppelzimmer die nacht haben wir eine eigene klimaanlage, ein eigenes bad und einen super ausblick ueber die stadt! es heisst, spoettischerweise, hotel austria und wurde von einem oesterreicher gegruendet. das heisst auch, dass sich hier einige deutschsprachige tummeln. ich versuche aber weiterhin inkognito zu bleiben.

eine erster ausflug gestern abend in die stadt zeigt das, was ein weiser blogger im internet schon vorausgesagt hat. es sei eine der dreckigsten staedte, die er je gesehen hat. dasselbe gilt leider auch fuer mich. es draengen sich (im moment geschlossene) laeden aneinander, einer kleiner als der andere, es prangt werbung an jeder ecke und die stadt scheint nur fuer eines gemacht zu sein: die brasilianer und argentinier, die die grenze nur ueberqueren um hier billig einzukaufen. es gibt wenig gruen und die hitze und schwuele der stadt verbessern den ersten eindruck nicht gerade.

 

25.12.

heute haben wir uns die stadt noch einmal bei tageslicht angeschaut - keine veraenderung am ersten bild. mal sehen wie es morgen ist, wenn alle laeden offen haben!

 

frohe weihnachten an alle, die ihr diesjaehriges weihnachten im schnee verbringen! bin in gedanken bei euch! :)

0 Kommentare